از فعل وجود داشتن در خیلی از متون استفاده میشود هم در حالت مفرد و هم به صورت جمع هنگامیکه قصد ما از استفاده از آن اشاره به قرار داشتن و حقیقت داشتن موجودیت چیزی در جملات میباشد. تقریبا آنقدر کاربرد این عبارت فعلی مصطلح و پر کاربرد شده است که شاید بسیاری از گویشوران حتی متوجه استفاده از آن لابلای کلمات خود نباشند. به صورتهای منفی و همچنین پرسشی هم افزودن این قسمت و عبارت فعلی به جملات و پاراگرافها در نوشتار و همچنین عبارات روزمره در گفتار و محاورات بسیار مرسوم میباشد. در بخشهائی از قبیل توصیف مکانها از قبیل منزل و محل کار و طبیعت و اشیاء و موارد خیلی زیاد دیگری هم از فعل وجود داشتن استفاده میشود تا به ارائه جزئیات صحنه و مکان اشاره داشت که در این نوشته به این مطلب خواهیم پرداخت.
In English language grammar, There Is and There Are can be used when referring to the existence or presence of someone or something in context or speech در گرامر زبان انگلیسی از There Is وجود دارد و There Are وجود دارند در موارد اشاره به وجود و حضور فرد یا چیزی در متن یا گفتار استفاده میشود The former is in singular form whereas the latter is in plural shape اولی بصورت مفرد بوده و دومی به حالت جمع میباشد In everyday conversations, these two phrases are used a lot by native speakers when it comes to describing someone or something در مکالمات روزمره از این دو عبارت در هنگام توصیف فرد یا چیزی بسیار استفاده میگردد There is a restaurant across the street در آنسمت خیابان یک رستوران وجود دارد.
Is there a balcony in your apartment? Yes, there is – No, there isn’t آیا در آپارتمان شما یک تراس / بالکن قرار / وجود دارد؟ بله, همنیطور است / خیر, اینطور نیست When practicing sentence making in private educational teaching classes or when it comes to getting prepared for the IELTS and TOEFL exams, you can use these two phrasal verbs / expressions with ease در هنگام تمرین جمله سازی در کلاسهای آموزشی تدریس خصوصی و یا جهت آمادگی برای آزمونهای آیلتس و تافل شما میتوانید به راحتی از این دو عبارت فعلی / اصطلاحات استفاده کنید There is running water in the entire hotel rooms در همه اتاقهای هتل آب شهری موجود میباشد Are there any windows in the venue آیا در تالار هیچ پنجره ای وجود دارد؟ Due to the snow storm, there was no electricity in town yesterday دیروز به دلیل کولاک برف در شهر برق قطع بود.
There is an engineer in this office building در این ساختمان اداری یک مهندس وجود دارد Look out the window – There is an interesting view of the lake به بیرون از پنچره نگاه گنید – منظره جالبی از دریاچه وجود دارد There is a kitchen and a dining room in this apartment در این آپارتمان یک آشپزخانه و اتاق غذاخوری وجود دارد There is no swimming pool in this building در این ساختمان استخر شنا نیست When it comes to choosing contractions, There’s is more informal than There Is هنگامیکه نوبت به انتخاب اختصارات میرسد, کاربرد There’s قدری غیر رسمی تر از There Is میباشد There’s no chance the manager is going to step down احتمالا مدیر عامل استعفا نخواهد داد.
While watching TV series and movies, you will notice that in informal speech There’s is used to refer to plural things which is grammatically incorrect هنگام تماشای سریالهای تلویزیونی و فیلمها, شما متوجه میشوید که در محاورات غیر رسمی از There’s برای اشاره به چیزهای جمع استفاده میشود که اشتباه میباشد There’s lots of cars in the boulevard today امروز در بلوار تعداد خودروهای زیادی وجود دارد Normally There Is can be used when referring to something singular and uncountable عموما از There Is در هنگام اشاره به چیزهای مفرد و غیر قابل شمارش استفاده میشود There is an air conditioner in my room در اتاق من یک عدد تهویه مطبوع وجود دارد There is some orange juice in the fridge در یخچال مقداری آب پرتقال هست Currently there are five clients in the shopping mall در حال حاضر تعداد بیست و پنج مشتری در پاساژ خرید حضور دارند.
The word Some which is a determiner can be used with There Is and There Are in sentences too از کلمه Some تعدادی که یک معرف اسم / وابسته پیشرو در گرامر میباشد هم میتوان به همراه There Is / There Are وجود داشتن در جملات استفاده کرد There is some water in the bottle مقداری آب درون بطری هست There are some cars in the parking lot تعدادی خودرو در محوطه پارکینگ هستند Note that when using Some we do not know exactly how much or how many of something or people are there in the context دقت کنید که در هنگام استفاده از Some ما دقیقا نمیدانیم چه تعداد چیز یا افراد در متن وجود دارند There are some TV reporters in the meeting در جلسه تعدادی خبرنگار از تلویزیون حضور دارند There is a man in the office waiting for you یک نفر در اداره منتظر شما است Here the answer is quite clear در اینجا پاسخ کاملا واضح است But how about negative and question forms ولی در موارد منفی و پرسشی چگونه بایستی عمل کرد؟
There isn’t a TV in my room / There is no TV in my room در اتاق من هیچ تلویزیونی وجود ندارد There aren’t any teachers in the session / There are no teachers in the session در جلسه هیچ معلمی حضور ندارد There’s no milk left in the bottle در بطری هیچ شیری نیست / تمام شده است Is there any newsstand in this neighborhood آیا در این محله هیچ روزنامه فروشی وجود دارد Are there any flights to Shiraz today آیا امروز به مقصد شیراز هیچ پروازی وجود دارد؟ And the answer to such questions can be Yes, There Is / Yes, There are – No, There Isn’t, No, There Aren’t و پاسخ کوتاه به چنین سوالاتی میتواند اینگونه باشد: بله, وجود دارد / دارند – خیر, وجود ندارد / ندارند.